Información legal
Información exigida por la Ley de Transacciones Comerciales Especificadas (general y por categoría de producto), política de privacidad, condiciones de uso e información de la empresa
Información exigida por la Ley de Transacciones Comerciales Especificadas (general)
Disposiciones comunes a todos los productos. Para las disposiciones por categoría, consulte más abajo «Sobre los productos de diseñador» y «Sobre regalos y productos eléctricos».
Vendedor DAICHI Co., Ltd.
Responsable de la operación Director representante, Li Jiangmuzi
Domicilio Osaka Norin Kaikan Bldg. 306, 3-2-6 Minamisemba, Chuo-ku, Osaka 542-0081, Japón
Teléfono 06-7410-8078 (horario de atención: 12:00–19:00, cerrado los miércoles)
Correo electrónico support@alaco.ai
Contacto A través del formulario de contacto (servicio de atención al cliente).
Precio de venta Se indica en cada página de producto. Para envíos dentro de Japón, el precio total incluye el impuesto al consumo. Para envíos al extranjero, el precio no incluye el impuesto al consumo por tratarse de exportaciones exentas.
Gastos adicionales al precio del producto Gastos de envío: dentro de Japón, tarifa única nacional de ¥800 (gratis para pedidos de ¥10,000 o más). Al extranjero, tarifa única de ¥4,000 (gratis para pedidos de ¥100,000 o más). En los envíos al extranjero, los aranceles, impuestos de importación y tasas de despacho aduanero del país de destino corren a cargo del cliente (DAP). Para conocer los importes concretos, consulte a la aduana del país de destino. Las comisiones de transferencia bancaria corren a cargo del cliente y las fija cada entidad financiera emisora.
Métodos de pago Tarjeta de crédito, PayPay, pago en tienda de conveniencia, LINE Pay, Merpay, Rakuten Pay, au PAY, d Barai, transferencia bancaria, Paidy, Alipay, AlipayHK, WeChat Pay, WebMoney, BitCash, NET CASH, Kakao Pay, Touch'n Go eWallet, GCash, DANA (pasarela de pago: KOMOJU)
Momento del pago Tarjeta de crédito: el cargo se realiza al hacer el pedido (la fecha de cargo en cuenta depende de las condiciones de cada emisor). Transferencia bancaria y pago en tienda de conveniencia: realice el pago dentro de los 3 días posteriores al pedido. Si no se confirma el pago dentro del plazo, el pedido se cancelará. Paidy: pague según la factura de Paidy, Inc. dentro del plazo fijado por dicha empresa. Otros métodos de pago: el pago se realiza al hacer el pedido.
Plazo de entrega Productos en stock: se envían dentro de los 4 días hábiles posteriores a la confirmación del pedido (en el caso de transferencia bancaria o pago en tienda de conveniencia, tras la confirmación del pago), desde nuestra tienda de Osaka y con número de seguimiento. Productos bajo pedido y personalizados: el plazo se indica en cada página de producto. Envíos al extranjero: envío internacional con número de seguimiento; el plazo de entrega varía según la región.
Límite de cantidad Las piezas únicas y los productos de cantidad limitada se indican como tales en la página de producto. Podemos rechazar pedidos que consideremos destinados a la reventa.
Devoluciones y cambios En caso de defecto inicial, daño o envío erróneo, comuníquenoslo dentro de los 30 días posteriores a la recepción (gastos de envío a nuestro cargo). Las devoluciones por motivos del cliente deben solicitarse dentro de los 7 días posteriores a la recepción (solo productos sin abrir y sin usar; los gastos de devolución corren a cargo del cliente). No se aceptan devoluciones ni cambios por motivos del cliente de joyería, productos bajo pedido, piezas únicas, productos con ajuste de talla o grabado, productos eléctricos abiertos, productos de higiene, ni de productos enviados al extranjero. Consulte las «Condiciones de devolución» para más detalles.
Sobre las piezas de diseñador
Disposiciones aplicables a los productos de diseñador, como joyería, arte y regalos.
1. Forma de venta Venta directa de nuestra empresa (DAICHI Co., Ltd.). En los productos importados, el importador (nuestra empresa o un importador establecido en Japón) se indica en cada página de producto. Los precios se muestran con el impuesto al consumo incluido.
2. Materiales y ley de los metales En los metales preciosos indicamos en la página de producto la ley (K18, Pt900, etc.) y si llevan sello. En las gemas naturales indicamos, en la medida en que hayamos podido verificarlo a partir de certificados de identificación o tasación y otra información a nuestro alcance, que son naturales, si han recibido tratamiento (calentadas, no calentadas, etc.) y su origen. Si el producto incluye certificado, indicamos también la entidad emisora.
3. Variaciones entre piezas Las gemas naturales, las piezas hechas a mano y las obras de arte presentan variaciones de color, inclusiones y dimensiones. Las diferencias dentro del rango normal no se consideran defectos.
4. Devoluciones y cambios La joyería no admite devolución ni cambio por motivos del cliente, salvo defecto inicial, daño o envío erróneo. Lo mismo se aplica a los productos fabricados bajo pedido, con ajuste de talla o con grabado. No se aceptan cambios de especificación una vez confirmado el pedido. El plazo de entrega se indica en cada página de producto.
5. Sobre la publicidad No garantizamos ni sugerimos el valor de inversión, el valor patrimonial ni la revalorización de las joyas.
6. Cuidado y alergias Si tiene alergia a los metales, compruebe los materiales antes de comprar. Siga las instrucciones de cuidado incluidas con el producto. Los daños causados por un uso inadecuado no están cubiertos por la garantía.
7. Transacciones en tienda Si una transacción en efectivo en nuestra tienda supera los 2.000.000 JPY, le pediremos que colabore en la verificación de identidad conforme a la ley (Ley de prevención de la transferencia de ganancias procedentes de actividades delictivas).
Sobre regalos y productos eléctricos (incluido el hardware de IA)
Disposiciones aplicables a artículos varios, hardware de IA y otros productos eléctricos.
1. Forma de venta e importador Venta directa de nuestra empresa. En los productos importados, el importador se indica en cada página de producto. Como vendedor, respondemos ante el cliente de las obligaciones del contrato de compraventa (incluida la responsabilidad por falta de conformidad). De los daños causados por defectos del producto responde el fabricante u otros sujetos (incluido el importador) conforme a la Ley de responsabilidad por productos.
2. Marcas de conformidad Solo vendemos aparatos eléctricos con la marca PSE y equipos de radio con la marca Giteki (número de certificación de conformidad técnica). El número se indica en la página de producto o en el propio producto o su embalaje.
3. Garantía y reparaciones El período de garantía del fabricante y el servicio correspondiente se indican en cada página de producto. Las reparaciones en garantía las realiza el importador o el servicio designado por el fabricante, y nosotros gestionamos la solicitud.
4. Defectos iniciales y devoluciones En caso de defecto inicial, daño o envío erróneo, comuníquenoslo dentro de los 30 días posteriores a la recepción (las averías posteriores se rigen por la garantía del fabricante; consulte el punto 2 de las «Condiciones de devolución»). Las devoluciones por motivos del cliente se aceptan solo en productos sin abrir y sin usar, dentro de los 7 días posteriores a la recepción. No se aceptan devoluciones por motivos del cliente de productos abiertos, usados o con accesorios faltantes.
5. Productos con batería Los productos con batería de litio integrada pueden tener restricciones de método de envío y destino debido a la normativa de transporte aéreo.
6. Datos y privacidad La información que recopila el producto o su aplicación (voz, imagen, datos de uso, etc.) se trata conforme a la política de privacidad del fabricante. Nuestra empresa no recopila esta información.
7. Funciones relacionadas con la salud Las funciones de medición de frecuencia cardíaca, sueño, etc. no son dispositivos médicos y no pueden usarse con fines de diagnóstico o tratamiento.
8. Envíos al extranjero Los productos eléctricos tienen especificaciones para el mercado japonés. Le rogamos que compruebe por su cuenta la normativa de radiocomunicaciones, las normas de seguridad y la disponibilidad de servicio posventa en el país de destino.
Sobre la publicidad y la indicación «PR»
1. Todos los productos publicados en este sitio los vende nuestra empresa. Obtenemos ingresos de la venta de productos.
2. En los contenidos de presentación creados por terceros (influencers, medios, etc.) que hayan recibido de nosotros una contraprestación o productos, exigimos a dichos terceros que indiquen «Publicidad», «PR» o «Producto proporcionado por DAICHI Co., Ltd.» al inicio o en otro lugar claramente reconocible por el consumidor, y verificamos su cumplimiento.
3. No ofrecemos ninguna contraprestación por las reseñas u opiniones de los clientes.
4. Las indicaciones como «edición limitada» o «quedan pocas unidades» se usan solo cuando coinciden con el stock real. La doble indicación de precios con un precio de referencia se limita a precios realmente aplicados o con fundamento razonable.
5. No garantizamos ni sugerimos el valor de inversión o patrimonial de las joyas, ni efectos médicos o beneficios para la salud de los productos eléctricos.
Condiciones de devolución
Condiciones de devolución y cancelación aplicables a todos los productos. La dirección de devolución es la de nuestra empresa (DAICHI Co., Ltd., Osaka Norin Kaikan Bldg. 306, 3-2-6 Minamisemba, Chuo-ku, Osaka 542-0081, Japón, Departamento de devoluciones). El derecho de desistimiento (cooling-off) no se aplica a la venta a distancia.
1. Cancelación o modificación antes del envío Antes del envío del producto aceptamos la cancelación del pedido, la modificación de su contenido y el cambio de dirección de entrega (reembolso íntegro). Realice el trámite desde los detalles del pedido en Mi página. Los productos bajo pedido (incluidos el ajuste de talla y el grabado) no pueden cancelarse una vez iniciada la fabricación, y no se aceptan cambios de especificación tras la confirmación del pedido.
2. Defecto inicial, daño o envío erróneo (imputable a nuestra empresa) Si dentro de los 30 días posteriores a la recepción se comprueba que el tipo, la calidad o la cantidad del producto no se ajustan al contrato (incluidos defectos iniciales, daños durante el transporte y envíos erróneos), comuníquenoslo. Corriendo nosotros con los gastos de envío, resolveremos mediante reparación, reenvío de un producto sustitutivo o reembolso, según el método que consideremos adecuado. Es posible que le pidamos fotografías que muestren el estado del producto. Las averías surgidas después de dicho plazo se gestionan como reparación en garantía por el importador o el servicio designado por el fabricante, conforme a las condiciones de la garantía del fabricante. Lo dispuesto en este punto no limita los derechos del cliente conforme al Código Civil y otras leyes.
3. Devoluciones por motivos del cliente Solo productos sin abrir y sin usar, solicitadas dentro de los 7 días posteriores a la recepción (gastos de devolución a cargo del cliente). El reembolso se limita al precio del producto; los gastos de envío del pedido (envío inicial) no se reembolsan. El importe equivalente a las comisiones de pago u otras comisiones generadas al reembolsar se descontará del importe reembolsado.
4. Productos que no admiten devolución Joyería (salvo defecto inicial, daño o envío erróneo), productos bajo pedido, piezas únicas, productos con ajuste de talla o grabado, productos eléctricos abiertos, productos de higiene, productos que hayan sufrido daños o manchas en poder del cliente y productos indicados como no retornables en la página de producto.
5. Envíos al extranjero En principio no se aceptan devoluciones por motivos del cliente (excepto defecto, daño o envío erróneo). Si el producto recibido presenta defecto, daño o envío erróneo, envíenos previamente fotografías que muestren su estado para que podamos verificarlo. Si confirmamos el defecto, podremos, a nuestro criterio, reembolsar o reenviar un producto sustitutivo sin necesidad de que devuelva el producto. El reembolso se realiza, en principio, por el mismo método de pago utilizado. Las diferencias de cambio y las comisiones de transferencia internacional no son objeto de reembolso.
6. Plazo de reembolso Tramitamos el reembolso dentro de los 7 días hábiles posteriores a la recepción y verificación del producto devuelto (si no es necesaria la devolución, dentro de los 7 días hábiles desde que completamos la verificación de las fotografías que nos envíe). Según el procesamiento de la entidad de pago, el abono en su cuenta puede tardar algunos días más.
7. Cambio de dirección tras el envío No es posible cambiar la dirección de entrega una vez enviado el producto. Para envíos dentro de Japón, utilice el servicio de redirección del transportista (de pago y sin garantía) o consulte al servicio de atención al cliente.
8. Otros La respuesta conforme a la Ley de responsabilidad por productos se rige por lo dispuesto en la ley. Podemos modificar estas condiciones cuando lo consideremos necesario. En caso de modificación, anunciaremos la fecha de entrada en vigor y el contenido de las nuevas condiciones mediante publicación en nuestro sitio web u otro medio adecuado, o se lo notificaremos. No obstante, cuando la ley exija el consentimiento del cliente para la modificación, lo obtendremos por el método que establezcamos.
Política de privacidad
DAICHI Co., Ltd. (en adelante, «la Empresa») cumple la Ley japonesa de Protección de Datos Personales (en adelante, «la Ley») y demás leyes y directrices, y trata los datos personales de los clientes en los servicios que presta (en adelante, «el Servicio») de la forma que se describe a continuación.
Artículo 1 (Datos del operador y responsable)
Operador: DAICHI Co., Ltd. Domicilio: Osaka Norin Kaikan Bldg. 306, 3-2-6 Minamisemba, Chuo-ku, Osaka 542-0081, Japón Representante: Director representante, Li Jiangmuzi Responsable de protección de datos: Director representante Contacto: support@alaco.ai
Artículo 2 (Datos que recopilamos)
Recopilamos los siguientes datos por los medios que se indican.
Datos introducidos por el cliente: nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico, contraseña (almacenada cifrada mediante hash), datos de entrega, contenido del pedido y de las consultas (al registrarse, hacer un pedido o consultar)
Datos relacionados con el pago: datos de cuenta bancaria, de dinero electrónico y otros medios de pago, y el resultado del pago (el número de la tarjeta de crédito lo procesa la pasarela de pago; la Empresa no lo almacena) (al pagar)
Datos que recopilamos cuando el cliente usa el Servicio: dirección IP, información del navegador y del dispositivo, historial de navegación, cookies y otros identificadores (al usar el Servicio)
Datos facilitados por el cliente en transacciones en tienda: nombre, dirección, correo electrónico, historial de compras, historial de reparaciones y ajustes de talla, registros de verificación de identidad exigidos por ley (al usar la tienda)
Datos facilitados por servicios externos (LINE, Google, Apple) al iniciar sesión con su cuenta: ID de usuario, correo electrónico y nombre del cliente en dicho servicio, y cualquier otro dato que el cliente haya autorizado compartir con la Empresa según la configuración de privacidad de ese servicio (al usar el Servicio)
Artículo 3 (Finalidades del tratamiento)
3-1: Los datos recopilados se usan para las siguientes finalidades y las indicadas en 3-2. No se usan para otras finalidades sin el consentimiento del interesado.
1. Venta de productos, cobro, envío y servicio posventa (garantía, reparación, devoluciones)
2. Respuesta a consultas y comunicaciones relacionadas con la transacción, como confirmación del pedido y aviso de envío
3. Prestación de funciones de cuenta (historial de pedidos, direcciones guardadas, etc.)
4. Información sobre novedades, eventos y promociones (solo a clientes que lo hayan consentido; puede darse de baja en cualquier momento)
5. Prevención de usos y pedidos fraudulentos (incluidos los destinados a la reventa), respuesta a infracciones de las condiciones y políticas del Servicio (en adelante, «las Condiciones»), verificación de identidad y conservación de registros exigidas por ley
6. Análisis estadísticos para mejorar el Servicio (en forma que no permita identificar a personas)
7. Notificación de cambios en las Condiciones del Servicio
8. Finalidades accesorias a las anteriores
3-2 Otras finalidades distintas de las indicadas en 3-1:
(1) Finalidad: elaboración de datos estadísticos no identificables relacionados con el Servicio Datos afectados: información del navegador y del dispositivo / historial de navegación / cookies y otros identificadores
(2) Finalidad: publicación o visualización de publicidad propia o de terceros Datos afectados: información del navegador y del dispositivo / historial de navegación / cookies y otros identificadores
(3) Finalidad: otros usos de marketing Datos afectados: nombre / correo electrónico / contenido de las consultas
Artículo 4 (Comunicación a terceros)
La Empresa no comunica datos personales a terceros sin el consentimiento previo del interesado, salvo en los siguientes casos.
(1) Los supuestos previstos en el artículo 27, apartado 1, de la Ley
(2) Comunicación derivada de las subcontrataciones previstas en el artículo 5
(3) Cuando el cliente solicita una reparación en garantía o servicio posventa: comunicación al importador o fabricante (incluido su servicio designado) del nombre, datos de contacto, dirección de entrega y datos del producto adquirido, en la medida necesaria para la gestión (al solicitarlo obtendremos el consentimiento del cliente para dicha comunicación)
Artículo 5 (Subcontratación)
En la medida necesaria para cumplir las finalidades, la Empresa encarga las siguientes tareas a encargados del tratamiento y les facilita la información necesaria. Exigimos contractualmente a los encargados medidas de seguridad adecuadas y los supervisamos.
1. Envío: empresas de transporte (nacional e internacional)
2. Pago: pasarela de pago (KOMOJU / DEGICA Co., Ltd.)
3. Sistemas y almacenamiento de datos: proveedores de servicios en la nube
4. Recepción y envío de correo electrónico: proveedores de servicios de correo electrónico
5. Reparaciones: empresas a las que encargamos trabajos de reparación (solo se facilitan nombre, datos de contacto, dirección de entrega y producto adquirido)
6. Otros casos en que la Empresa encargue total o parcialmente el tratamiento de datos personales en la medida necesaria para cumplir las finalidades
Artículo 6 (Tratamiento en el extranjero)
6-1: Para enviar correos electrónicos a los clientes utilizamos el servicio de Resend, Inc., con sede en Estados Unidos, y para recibir y almacenar correos electrónicos el servicio de Google LLC, también con sede en Estados Unidos; por ello podemos comunicar datos personales del cliente (correo electrónico, nombre, contenido del pedido, etc.) a empresas situadas en dicho país. La información sobre esta comunicación es la siguiente.
(1) País: Estados Unidos de América
(2) Régimen de protección de datos de dicho país: consulte la información facilitada por la Comisión de Protección de Datos Personales de Japón en el siguiente enlace. https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/offshore_report_america/
(3) Medidas de protección adoptadas por dichos terceros: ambas empresas aplican medidas que corresponden, en términos generales, a los ocho principios de las Directrices de Privacidad de la OCDE. Para más detalles, consulte sus políticas de privacidad (https://resend.com/legal/privacy-policy / https://policies.google.com/privacy).
6-2: Comunicación al extranjero derivada de los envíos internacionales
Para enviar al extranjero los productos pedidos por el cliente y completar el despacho aduanero en el país de destino, comunicamos a las empresas de transporte internacional y a la aduana del país de destino datos personales del cliente, como el nombre, la dirección y el número de teléfono. El país o región receptor es el que el cliente haya indicado como destino. Como el país de destino se determina en cada pedido, no puede especificarse de antemano. Consulte el régimen de protección de datos de cada país en el sitio web de la Comisión de Protección de Datos Personales: https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/
Artículo 7 (Medidas de seguridad)
La Empresa adopta las medidas necesarias y adecuadas para evitar la filtración, pérdida o deterioro de los datos personales. Para conocer dichas medidas, consulte a través del «Artículo 13 (Contacto)».
Artículo 8 (Cookies)
Este sitio usa cookies y tecnologías similares para mantener la sesión iniciada, el carrito, el idioma y el pago. Consulte los detalles y la forma de rechazarlas en la «Política de cookies» más abajo.
Artículo 9 (Plazo de conservación)
Conservamos los datos personales del cliente hasta que se cumplan las finalidades del artículo 3 o hasta que venza el plazo de conservación obligatorio por ley.
Artículo 10 (Solicitudes de acceso y otros derechos)
El cliente puede solicitar, respecto de sus datos personales en poder de la Empresa, la notificación de las finalidades, el acceso a sus datos o a los registros de comunicación a terceros, la rectificación, adición o supresión, la suspensión del uso o la eliminación, y la suspensión de la comunicación a terceros (en adelante, «solicitudes de acceso y otros»). Escriba a support@alaco.ai. La Empresa responde a estas solicitudes de la siguiente manera.
(1) Notificación de las finalidades o acceso a los datos personales o a los registros de comunicación a terceros El cliente puede solicitar, en el ámbito permitido por la Ley, la notificación de las finalidades o el acceso a sus datos personales o a los registros de comunicación a terceros. Una vez confirmado que la solicitud procede del propio cliente, facilitaremos el acceso sin demora (si los datos no existen, se lo comunicaremos). Quedan exceptuados los casos en que, conforme a la Ley u otras normas, la Empresa no esté obligada a facilitar el acceso.
(2) Rectificación, adición y supresión El cliente puede solicitar la rectificación, adición o supresión de sus datos personales. La Empresa investigará sin demora en la medida necesaria para las finalidades y, según el resultado, rectificará, añadirá o suprimirá los datos en el ámbito permitido por la Ley.
(3) Suspensión del uso o de la comunicación a terceros El cliente puede solicitar la suspensión del uso de sus datos personales o de su comunicación a terceros. La Empresa responderá adecuadamente conforme a la Ley.
(4) Al recibir una solicitud, la Empresa verificará por el método establecido que el solicitante es el interesado o su representante. Es posible que no podamos atender solicitudes de eliminación de datos que la ley nos obliga a conservar.
Artículo 11 (Menores de edad)
Los clientes menores de 18 años deben obtener el consentimiento de su representante legal antes de facilitar datos personales.
Artículo 12 (Modificaciones)
La Empresa puede modificar esta política por cambios legislativos o del contenido del Servicio. En caso de cambios importantes, los publicaremos en este sitio antes de su entrada en vigor y los notificaremos a los miembros por el correo electrónico registrado. No obstante, cuando la ley exija el consentimiento del cliente, lo obtendremos por el método que establezcamos.
Artículo 13 (Contacto)
Para consultas o reclamaciones sobre el tratamiento de datos personales, contacte con el servicio de atención al cliente (DAICHI Co., Ltd., responsable de datos personales, support@alaco.ai, horario de atención: 12:00–19:00, cerrado los miércoles).
Política de cookies
1. Qué son las cookies Las cookies son pequeños archivos de datos que un sitio web guarda en el navegador del cliente. Este sitio usa cookies y tecnologías similares (localStorage, etc.) para las siguientes finalidades.
Cookies necesarias finalidad = mantener la sesión iniciada, el carrito y el idioma, y prevenir usos fraudulentos destinatario = la Empresa datos enviados = ID de sesión y valores de configuración duración = hasta el fin de la sesión o 1 año rechazo = no se pueden rechazar (algunas funciones dejarían de estar disponibles)
Cookies de pago finalidad = procesamiento del pago y detección de fraude destinatario = KOMOJU (DEGICA Co., Ltd.) datos enviados = información necesaria para el pago e información del dispositivo duración = según la entidad de pago rechazo = no se pueden rechazar (no sería posible pagar)
2. Cookies de análisis y publicidad Actualmente este sitio no usa herramientas de análisis de tráfico ni cookies de publicidad o medición. Si las introducimos en el futuro, actualizaremos esta política e indicaremos el destinatario, los datos enviados y la forma de rechazarlas.
3. Gestión de cookies El cliente puede eliminar o rechazar las cookies desde la configuración del navegador. Si rechaza las cookies necesarias, es posible que no pueda iniciar sesión, usar el carrito o pagar.
Condiciones de uso
Estas condiciones regulan las transacciones en la tienda selecta «ala&co» (https://alaco.ai, en adelante, «el Sitio»), operada por DAICHI Co., Ltd. (en adelante, «la Empresa»), y en la tienda física de la Empresa.
Artículo 1 (Ámbito de aplicación)
Estas condiciones se aplican a todas las relaciones entre la Empresa y el cliente relativas al uso del Sitio. La información conforme a la Ley de Transacciones Comerciales Específicas, las condiciones de devolución, la política de privacidad, la política de cookies y las demás disposiciones particulares que establezca la Empresa forman parte de estas condiciones. En caso de conflicto, prevalecen las disposiciones particulares.
Artículo 2 (Definiciones)
«Cliente»: toda persona que consulta o usa el Sitio. «Miembro»: persona que ha registrado una cuenta conforme al artículo 3. «Producto»: artículo que la Empresa vende en el Sitio o en su tienda física. «Producto bajo pedido»: producto que se fabrica, transforma o modifica después del pedido. «Fuerzas antisociales»: grupos del crimen organizado (boryokudan), sus miembros y cuasimiembros, empresas vinculadas a ellos, extorsionadores de juntas de accionistas (sokaiya), grupos de extorsión que invocan movimientos sociales, grupos de delincuencia especializada y sujetos equivalentes, así como quienes realicen las siguientes conductas:
① Exigencias violentas
② Exigencias indebidas que excedan la responsabilidad legal
③ Amenazas o uso de violencia en relación con una transacción
④ Difusión de rumores, engaños o coacciones que dañen el crédito de la Empresa u obstaculicen su actividad
⑤ Cualquier otra conducta equivalente
Artículo 3 (Uso del Sitio)
1. Al registrar una cuenta o hacer un pedido, el cliente acepta estas condiciones, la política de privacidad y las condiciones particulares del producto en cuestión. No se celebra un contrato escrito individual con cada cliente.
2. La solicitud de registro debe realizarla la propia persona que usará el Sitio (en el caso de personas jurídicas, sus directivos o empleados); en principio no se admite el registro por representante. Facilite información veraz y exacta, y actualícela sin demora cuando cambie.
3. El registro queda completado cuando finaliza el procedimiento establecido por la Empresa. No obstante, si después del registro se comprueba alguna de las causas del apartado siguiente, la Empresa puede cancelarlo.
4. La Empresa puede rechazar el registro cuando el solicitante conforme al apartado 2 incurra en alguno de los siguientes supuestos.
(1) La Empresa considere que puede infringir estas condiciones
(2) La información de registro facilitada contenga, total o parcialmente, datos falsos, erróneos u omisiones
(3) Se le haya cancelado anteriormente el registro en el Sitio
(4) Sea menor de edad, persona bajo tutela, curatela o asistencia y no cuente con el consentimiento de su representante legal, tutor, curador o asistente
(5) Pertenezca a fuerzas antisociales
(6) Cualquier otro caso en que la Empresa considere inadecuado el registro
5. Los clientes menores de 18 años deben usar el Sitio con el consentimiento de su representante legal.
6. El cliente gestiona su cuenta bajo su propia responsabilidad y no puede cederla ni prestarla a terceros. Si descubre que su contraseña o ID han sido robados o usados por un tercero, debe comunicarlo de inmediato a la Empresa y seguir sus instrucciones. El uso del Sitio con el ID y la contraseña registrados se considera realizado por el propio cliente, salvo causa imputable a la Empresa.
7. La Empresa puede suspender temporalmente el uso del Sitio o cancelar el registro del miembro, sin aviso ni requerimiento previo, cuando el cliente incurra en alguno de los siguientes supuestos.
(1) Infrinja cualquier disposición de estas condiciones
(2) Se compruebe que la información de registro es falsa
(3) Use o intente usar el Sitio con fines o métodos que puedan perjudicar a la Empresa, a otros usuarios o a terceros
(4) Obstaculice por cualquier medio el funcionamiento del Sitio
(5) Suspenda pagos o sea insolvente, o se solicite contra él un procedimiento concursal, de rehabilitación civil, de reorganización societaria, de liquidación especial o análogo
(6) Se produzca el impago de letras o cheques emitidos o aceptados por él
(7) Se solicite contra él un embargo, embargo preventivo, medida cautelar, ejecución forzosa o subasta
(8) Se disuelva (salvo por fusión), inicie su liquidación o transmita a un tercero la totalidad (o sustancialmente la totalidad) de su negocio
(9) Reciba de la autoridad competente una sanción de suspensión de actividad o de revocación de licencia o registro
(10) Sea objeto de un procedimiento de apremio por impuestos o cargas públicas
(11) Su situación patrimonial o crediticia se deteriore o existan motivos razonables para temerlo
(12) Fallezca
(13) Cualquier otro caso en que la Empresa considere inadecuado que continúe usando el Sitio o conservando la condición de miembro
8. El cliente puede no poder usar el Sitio si no cumple el entorno de uso requerido (o el entorno modificado, en su caso). El cliente debe preparar dicho entorno por su cuenta y a su cargo.
9. El Sitio puede ser actualizado, editado o reorganizado, y su entorno de uso puede modificarse o suspenderse (en adelante, «cambios») sin aviso previo. El cliente acepta de antemano que la Empresa pueda realizar cambios sin preaviso.
10. Aunque la Empresa conserve durante cierto tiempo, por necesidades operativas, los mensajes y otra información enviada o recibida por el cliente, no está obligada a conservarlos y puede eliminarlos en cualquier momento.
Artículo 4 (Forma de las transacciones en el Sitio)
1. Todos los productos vendidos en el Sitio y en la tienda física los vende directamente la Empresa como vendedor. El contrato de compraventa se celebra entre el cliente y la Empresa.
2. En los productos importados, el importador (la Empresa o un importador establecido en Japón) se indica en cada página de producto. Las obligaciones del importador conforme a la normativa de seguridad de productos y la responsabilidad conforme a la Ley de responsabilidad por productos corresponden a dicho importador o al fabricante. La Empresa, como vendedor, asume las obligaciones del contrato de compraventa (incluida la responsabilidad por falta de conformidad).
3. Si al hacer el pedido el cliente solicita información sobre el vendedor o el importador del producto, la Empresa la facilitará sin demora.
Artículo 5 (Pedido y celebración del contrato)
1. Confirme el contenido en la página de confirmación final y realice el pedido conforme al procedimiento del Sitio.
2. El «correo de recepción del pedido» que se envía automáticamente solo informa de que el pedido se ha recibido y no constituye su aceptación. El contrato de compraventa se celebra cuando la Empresa envía al cliente el correo de confirmación del pedido. No obstante, en caso de falta de stock, error en el precio indicado, pago no completado, pedido que se considere destinado a la reventa u otra causa razonable, la Empresa puede rechazar o cancelar el pedido incluso después de celebrado el contrato. En tal caso, se reembolsa íntegramente el importe ya cobrado. El cliente acepta que la Empresa realice las notificaciones de aceptación previstas en el artículo 13, apartado 1, de la Ley de Transacciones Comerciales Específicas por correo electrónico a la dirección registrada.
3. Si el precio indicado contiene un error evidente, la Empresa lo corregirá y consultará al cliente si desea comprar al precio corregido.
Artículo 6 (Precio y pago)
1. El precio se indica en cada página de producto. Dentro de Japón incluye el impuesto al consumo; para el extranjero no lo incluye por tratarse de exportaciones exentas.
2. Los gastos de envío, los aranceles e impuestos de importación en envíos al extranjero, los métodos de pago y el momento del pago se rigen por la «Información legal (Ley de Transacciones Comerciales Específicas)».
3. La Empresa no almacena números de tarjeta de crédito; los pagos se procesan a través de una pasarela de pago.
Artículo 7 (Envío y entrega)
1. El plazo de entrega se rige por la «Información legal (Ley de Transacciones Comerciales Específicas)» y por cada página de producto.
2. La propiedad y el riesgo del producto se transmiten al cliente en el momento de la entrega.
3. En los envíos al extranjero, el tiempo de despacho aduanero en el país de destino, el pago de aranceles y la imposibilidad de recepción por restricciones de importación corren por cuenta y riesgo del cliente. Si el producto es devuelto a la Empresa por rechazo, ausencia prolongada u otras causas, se reembolsa el importe tras descontar los gastos de envío de ida y vuelta y los gastos relacionados.
Artículo 8 (Cancelación, devolución y falta de conformidad)
1. Las condiciones de cancelación, devolución y cambio se rigen por las «Condiciones de devolución».
2. Si el producto presenta falta de conformidad (en calidad, cantidad o tipo), la Empresa responderá mediante cambio, reparación o reembolso conforme a las condiciones de devolución. Este artículo y las condiciones de devolución no limitan los derechos del cliente conforme al Código Civil y otras leyes.
3. Las variaciones propias de los materiales naturales y de los productos hechos a mano, las especificaciones indicadas en la página de producto y el desgaste derivado del uso normal no constituyen falta de conformidad.
Artículo 9 (Propiedad intelectual)
Los derechos sobre los textos, fotografías, diseños, marcas, logotipos y demás contenidos del Sitio pertenecen a la Empresa o a los legítimos titulares de dichos contenidos (incluidos diseñadores y fabricantes). El cliente no puede reproducirlos, reeditarlos, modificarlos, distribuirlos ni usarlos de otro modo más allá del uso privado, ni desensamblar, descompilar o realizar ingeniería inversa de los programas del Sitio, ni realizar cualquier otro acto que pueda infringir los derechos de propiedad intelectual de la Empresa o de los legítimos titulares.
Artículo 10 (Conductas prohibidas)
El cliente no puede: infringir la ley o el orden público; registrarse o hacer pedidos con información falsa; comprar en grandes cantidades con fines de reventa; usar fraudulentamente los medios de pago o abusar de las devoluciones de cargo; obstaculizar el funcionamiento del Sitio; infringir los derechos de la Empresa, de los diseñadores, de los fabricantes, de otros clientes o de terceros; proporcionar beneficios a fuerzas antisociales; transmitir a través del Sitio datos que superen el volumen que fije la Empresa; transmitir información que contenga virus informáticos u otros programas dañinos; ni realizar cualquier otra conducta que la Empresa considere inadecuada. En caso de infracción, la Empresa puede cancelar pedidos, suspender la cuenta o adoptar otras medidas necesarias.
Artículo 11 (Modificación e interrupción del servicio)
Por mantenimiento del sistema, averías, catástrofes naturales u otras causas inevitables, la Empresa puede modificar, interrumpir o finalizar total o parcialmente el Sitio sin aviso previo. Asimismo, la Empresa puede modificar el contenido del Sitio o finalizar su prestación por motivos propios (incluidas decisiones de gestión). En principio, la Empresa notificará al cliente dichas modificaciones y finalizaciones, pero podrá omitir la notificación a su criterio en casos menores o urgentes.
Artículo 12 (Exención de responsabilidad)
1. La Empresa no responde de los daños causados por catástrofes naturales, retrasos en el transporte, fallos de comunicación, actos de terceros u otras causas no imputables a la Empresa.
2. Cuando la Empresa deba indemnizar al cliente, salvo dolo o negligencia grave de la Empresa, su responsabilidad se limita al precio del producto en cuestión y no incluye el lucro cesante ni los daños indirectos.
3. Este artículo no se aplica en la medida en que resulte nulo conforme a la Ley de contratos con consumidores u otras leyes.
Artículo 13 (Exclusión de fuerzas antisociales)
El cliente declara y garantiza que no pertenece a fuerzas antisociales. Si se comprueba lo contrario, la Empresa puede resolver el contrato y suspender la cuenta sin requerimiento previo.
Artículo 14 (Modificación de estas condiciones)
1. Estas condiciones son condiciones generales en el sentido del artículo 548-2 del Código Civil japonés. La Empresa puede modificarlas cuando la modificación responda al interés general de los clientes o cuando sea razonable a la luz de su necesidad, de la adecuación del contenido modificado y de otras circunstancias.
2. En caso de modificación, la Empresa publicará en el Sitio el contenido modificado y su fecha de entrada en vigor antes de dicha fecha, y lo notificará a los miembros por el correo electrónico registrado. El uso del Sitio a partir de la fecha de entrada en vigor se considera aceptación de la modificación.
Artículo 15 (Idioma y traducciones)
El texto auténtico de estas condiciones y de las indicaciones del Sitio es el japonés. Las versiones en otros idiomas son traducciones de referencia (incluidas traducciones automáticas); en caso de discrepancia, prevalece la versión japonesa.
Artículo 16 (Ley aplicable y jurisdicción)
Estas condiciones se rigen por la ley japonesa. Para cualquier controversia relativa al Sitio o a las transacciones en la tienda física de la Empresa, el Tribunal de Distrito de Osaka o el Tribunal Sumario de Osaka tendrán jurisdicción exclusiva acordada en primera instancia.
Sobre la empresa
Razón social DAICHI Co., Ltd.
Número de registro como emisor de facturas cualificadas T8120001253998
Fundación 10 de abril de 2023
Capital social 30.000.000 JPY
Representante Director representante, Li Jiangmuzi
Domicilio Osaka Norin Kaikan Bldg. 306, 3-2-6 Minamisemba, Chuo-ku, Osaka 542-0081, Japón
Teléfono 06-7410-8078 (horario de atención: 12:00–19:00, cerrado los miércoles)
Correo electrónico support@alaco.ai
Actividad Gestión de la tienda selecta «ala&co», compra, inspección y control de calidad de productos importados, venta en tienda, entre otras
Áreas de negocio Productos de diseñador (joyería y arte) / regalos (artículos varios y productos eléctricos como hardware de IA)